Sentence examples of "інтереси" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика; Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика;

Висловлює інтереси правих клерикальних кіл. Выражает интересы правых клерикальных кругов.

Наукові інтереси: програмування, веб-дизайн. Научные интересы: веб-дизайн, веб-программирование.

Наукові інтереси: матеріалознавство, надпровідні матеріали. Научные интересы: материаловедение, сверхпроводящие материалы.

Історично, індепенденти висловлювали інтереси джентрі. Исторически, индепенденты выражали интересы джентри.

Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль. Научные интересы - дифракция электромагнитных волн.

Він захищав інтереси Дмитра Дорофєєва. Он защищал интересы Дмитрия Дорофеева.

Наукові інтереси: геологія та картографія. Научные интересы: геология и картография.

Інтереси: спорт, родина, друзі, самореалізація Интересы: спорт, семья, друзья, самореализация

Інтереси: сквош и герои Marvel Интересы: сквош и герои Marvel

Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем. Научные интересы: динамика электромеханических систем.

Народництво виражало інтереси пореформеного селянства. Народничество выражало интересы пореформенного крестьянства.

Наукові інтереси - кардіологія та ревматологія. Научные интересы - кардиология и ревматология.

Інтереси хлопчика збігалися з материнськими. Интересы мальчика совпадали с материнскими.

послідовно відстоювали інтереси англійського пролетаріату. последовательно отстаивали интересы английского пролетариата.

Інтереси панівного класу охороняло держава. Интересы господствующего класса охраняло государство.

Зіткнулися геополітичні та національні інтереси. Столкнулись геополитические и национальные интересы.

широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби; широкие духовные интересы, познавательные потребности;

Як захищають інтереси сурогатної матері? Как защищают интересы суррогатной матери?

EQUITY представляє інтереси RwS Bank EQUITY представляет интересы RwS Bank

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download