Sentence examples of "інтересів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all74 интерес74

show all

Сфера наукових інтересів - кардіологія, ревматологія. Область научных интересов - кардиология, ревматология.

Так зароджуються основи "гармонії інтересів". Так зарождаются основы "гармонии интересов".

Для підлітка характерна розпорошеність інтересів. Для подростка характерна разбросанность интересов.

Представництво інтересів у виконавчому провадженні; Представительство интересов в исполнительном производстве;

відстоювання та представлення інтересів клієнта; отстаивание и представление интересов клиента;

Сфера наукових інтересів Сміта - папороті. Сфера научных интересов Смита - папоротники.

вузьке коло і нестійкість інтересів; узкий круг и неустойчивость интересов;

У фокусі інтересів Vernadsky Challenge: В фокусе интересов Vernadsky Challenge:

Галузь наукових інтересів - історія Слобожанщини. Сфера научных интересов - история Слобожанщины.

Литва визнавалась сферою інтересів Німеччини. Литва признавалась сферой интересов Германии.

Сфера наукових інтересів - неонатологія, гастроентерологія. Область научных интересов: неонатология, гастроэнтерология.

Представництво інтересів в арбітражі GAFTA Представительство интересов в арбитраже GAFTA

Коло наукових інтересів: когнітивна лінгвістика. Область научных интересов: когнитивная лингвистика.

представлення інтересів всіх польських педіатрів; представление интересов всех польских педиатров;

Область інтересів Казанцевої - геотектоніка, геологія. Область интересов Казанцевой - геотектоника, геология.

інтересів реальним і потенційним загрозам; интересов реальным и потенциальным угрозам;

Сфера наукових інтересів: дитяча гастроентерологія. Области научных интересов: детская гастроэнтерология.

Втрата інтересів до звичної діяльності; Утрата интересов к привычной деятельности;

захист інтересів застрахованих у суперечливих ситуаціях; защита интересов застрахованных в спорных ситуациях;

зміст соціальних орієнтацій, установок, цінностей, інтересів; содержание социальных ориентаций, установок, ценностей, интересов;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download