Sentence examples of "інформація" in Ukrainian with translation "данные"

<>
Інформація про наслідки обстрілу уточнюється. Данные о последствиях обстрелов уточняются.
Інформація щодо можливих руйнувань уточнюється. Данные по возможным разрушениям уточняются.
Кожна інформація аналізується та перевіряється. Все данные анализируются и проверяются.
Інформація, яка записана на чіпі, - захищена. Данные, которые записаны на чипе, надежно защищены.
Адреса, телефони та інша контактна інформація. Адреса, телефоны и другие контактные данные.
Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату. Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата.
Інформація про нардепа розміщена у розділі "Чистилище". Данные об исполнителе опубликованы в разделе "Чистилище".
Відкриється вікно, в якому буде відображена затребувана інформація. Откроется окно, где и будут указаны нужные данные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.