Sentence examples of "інциденту" in Ukrainian

<>
show all
Росія заперечувала факт цього інциденту. Россия отрицала факт данного инцидента.
Причини інциденту розслідуються місцевою поліцією. Обстоятельства происшествия расследует местная полиция.
Міліціонери відпрацьовують всі версії інциденту. Милиция отрабатывает все версии случившегося.
Причиною інциденту міг стати сильний вітер. Причиной аварии мог стать сильный ветер.
Опис інциденту або приводу для незадоволення: Описание инцидента или повода для недовольства:
Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося. После происшествия рыболовецкое судно затонуло.
Правоохоронці не назвали можливих мотивів інциденту. Правоохранители не назвали возможных мотивов случившегося.
Після цього інциденту Роуз спалює картину. После этого инцидента Роуз сжигает картину.
До розслідування інциденту підключилося ФБР. К расследованию происшествия подключилось ФБР.
наразі готується поліцейське розслідування цього інциденту. сейчас готовится полицейское расследование этого инцидента.
Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські. Место происшествия оцеплено пожарными и полицией.
Боснійці відмовились видати сербам винуватців інциденту. Боснийцы отказываются выдавать сербам виновников инцидента.
Деталі та подробиці інциденту з'ясовуються. Детали и подробности происшествия выясняются.
Прокуратура Буенос-Айреса почала розслідування інциденту. Прокуратура Буэнос-Айреса начала расследование инцидента.
У результаті інциденту загинули 46 південнокорейських моряків. В результате происшествия погибли 46 южнокорейских моряков.
Деталі інциденту з'ясовують компетентні органи. Детали инцидента выясняют компетентные органы.
Місце інциденту було оточено поліцією і військовослужбовцями. Место происшествия оцеплено сотрудниками полицией и военнослужащими.
Винуватця інциденту застрелили співробітники поліції штату. Виновника инцидента застрелили сотрудники полиции штата.
Чоловік помер на шостий день після інциденту. Женщина скончалась на шестой день после происшествия.
Біля місця інциденту множинні сліди крові. У места инцидента множественные следы крови.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download