Sentence examples of "іншому" in Ukrainian

<>
show all
перебуває в іншому зареєстрованому шлюбі. состоит в другом зарегистрированном браке.
В іншому випадку бики слабкі. В противном случае быки слабы.
В іншому див. статтю Фаленопсис. В остальном см. статью Фаленопсис.
Небезпека популізму - вона в іншому. Опасность популизма - она в ином.
Благодійна акція "Подаруй надію іншому" Благотворительная акция "Подари другому радость"
В іншому випадку повертає EOF. В противном случае возвращает EOF.
В іншому - експериментуй, скільки влізе! В остальном - экспериментируй, сколько влезет!
По іншому доля на торгах перефарбувала По иному судьба на торгах перекрасила
На іншому торці розташовано детонатор. На другом торце расположен детонатор.
В іншому випадку, ускладнення неминуче. В противном случае, осложнение неизбежно.
У всьому іншому, напій аналогічний. Во всем остальном, напиток аналогичен.
Доменне ім'я вже делеговано іншому реєстранту. Доменное имя уже делегировано иному регистранту.
в іншому - ванна, туалет, умивальник). в другом - ванна, туалет, умывальник).
в іншому випадку рівновага нестійка. в противном случае равновесие неустойчиво.
В іншому купюри мають однакове оформлення. В остальном купюры имеют одинаковое оформление.
В іншому випадку шанси на працевлаштування мінімальні. В ином случае шансы на успех минимальны.
↑ В іншому варіанті "Гаррісон помре. ^ В другом варианте "Гаррисон умрёт.
В іншому випадку коніка буде гіперболою. В противном случае коника будет гиперболой.
В іншому процес готування продукту подібний. В остальном процесс готовки продукта сходен.
В іншому наливок цілий стрій, В другом наливок целый строй,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download