Sentence examples of "існує" in Ukrainian with translation "существовать"

<>
Translations: all429 существовать419 иметься5 нет3 бытовать2
Існує також подовжена (розширена) версія. Существует также удлинённая (расширенная) версия.
Існує два критерії клінічних досліджень: Существует два критерия клинических исследований:
Вегетаріанство існує вже кілька тисячоліть. Вегетарианство существует несколько тысяч лет.
Існує немедикаментозне лікування синусової тахікардії. Существуют немедикаментозное лечение синусовой тахикардии.
Існує ймовірність запізнення адресних доставок. Существует вероятность опоздания адресных доставок.
Існує багато різновидів молочних коктейлів. Существует несколько видов молочных коктейлей.
Існує велика кількість кавер версій. Существует большое количество кавер версий.
Існує три види воскової депіляції: Существует три вида восковой депиляции:
Існує декілька класифікацій хроматографічних методів. Существует несколько классификаций хроматографических методов.
Існує реальна проблема доказу істини. Существует настоящая проблема доказательства истины.
Вакцини від АЧС не існує. Вакцины от АЧС не существует.
Гомосексуальність існує в усіх культурах. Гомосексуальность существует во всех культурах.
Існує кілька форм льодовикових озер. Существует несколько форм ледниковых озер.
Існує декілька прошарків для малювання: Существует несколько слоев для рисования:
Існує кілька шляхів зараження хламідіозом. Существует несколько путей заражения хламидиозом.
Існує і великий недолік медсестер. Существует и большой недостаток медсестер.
Раціонального етіологічного лікування не існує. Рационального этиологического лечения не существует.
Існує декілька технологій аналогових джойстиків. Существует несколько технологий аналоговых джойстиков.
Існує велика кількість рецептів млинців Существует большое количество рецептов блинов
Завдяки вашим внескам, існує організація. Благодаря вашим взносам, существует организация.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.