Sentence examples of "історію" in Ukrainian with translation "истории"

<>
Translations: all310 история281 истории29
"Про Церковну історію Чернігівської єпархії". "О церковной истории Черниговской епархии".
"Про Церковну історію Люблінської губернії". "О церковной истории Люблинской губернии".
"Про Церковну історію Литовської єпархії". "О церковной истории Литовской епархии".
Коротко про історію готелю "Нафтуся" Коротко об истории отеля "Нафтуся"
"Про Церковну історію Нижньогородської губернії". "О церковной истории Нижегородской губернии".
"Про Церковну історію Мінської єпархії". "О Церковной истории Минской епархии".
Про докембрійську історію інших платформ → О докембрийской истории остальных платформ >
"Про Церковну історію Іркутської єпархії". "О церковной истории Иркутской епархии".
← Про докембрійську історію інших платформ < О докембрийской истории остальных платформ
Розповідь про історію села Суданка. Рассказ об истории села Суданка.
"Про Церковну історію Пермської губернії". "О церковной истории Пермской губернии".
Про докембрійську історію інших платформ О докембрийской истории остальных платформ
"Про Церковну історію Єкатеринбурзької губернії". "О церковной истории Екатеринбургской губернии".
"Про Церковну історію Холмсько-Варшавської губернії". "О церковной истории Холмско-Варшавской губернии".
Експозиція розповідає про історію флоту Дубровника. Экспозиция рассказывает об истории флота Дубровника.
Драма про історію становлення чорношкірого хлопчика. Драма об истории становления чернокожего мальчика.
Уявне тисячоліття "(про історію Георгіївського монастиря;" Мнимое тысячелетие "(об истории Георгиевского монастыря;"
Детальніше про історію міста - у відеосюжеті. Больше об истории города - в видеосюжете.
Фільм про історію легендарного напою коньяк. Фильм об истории легендарного напитка коньяк.
Про Бога, всесвітню історію, віру Христову. О Боге, всемирной истории, вере христовой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.