Exemplos de uso de "Öffnen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos107 abrir89 abrirse16 outras traduções2

mostrar

Öffnen Sie das Fenster nicht. No abra la ventana.

Diese Tür lässt sich nicht öffnen. Esta puerta se niega a abrirse.

Öffnen Sie bitte die Tür. Por favor, abra la puerta.

Was geschähe, wenn man die Dose der Pandora öffnen würde? ¿Qué pasaría si la Caja de Pandora fuese abierta?

Kannst du das Fenster öffnen? ¿Puedes abrir la ventana?

Kann ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?

Muss ich das Fenster öffnen? ¿Tengo que abrir la ventana?

Ich muss das Fenster öffnen. Tengo que abrir la ventana.

Achtung: Stromschlag-Gefahr. Nicht öffnen! Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.

Darf ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?

Können Sie das Fenster öffnen? ¿Puede abrir la ventana?

Bitte öffnen Sie Ihre Tasche. Por favor, abra su bolsa.

Vor Luise öffnen sich alle Türen. Todas las puertas se abren para Louise.

Nicht öffnen, bevor der Zug hält. No abrir antes de que pare el tren.

Bitte öffnen Sie die Fenster nicht. Por favor, no abra la ventana.

Er versuchte, die Tür zu öffnen. Intentó abrir la puerta.

Tom bat Mary, das Fenster zu öffnen. Tom le pidió a Mary que abriera la ventana.

Ich bat Tom das Fenster zu öffnen. Le pedí a Tom que abriera la ventana.

Sie forderte mich auf, das Fenster zu öffnen. Ella me pidió que abriera la ventana.

Mein Vater bat mich, das Fenster zu öffnen. Mi padre me pidió que abriera la ventana.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS