Exemplos de uso de "ähnlich" em alemão

<>
Dein Problem ist meinem ähnlich. Tu problema es parecido al mío.
Die beiden Schwestern sind so ähnlich. Ambas hermanas son tan parecidas.
Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte. Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.
Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer. El oro tiene un color similar al cobre.
Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen. Muchos países deben enfrentar problemas similares.
Er ist seiner Mutter ähnlich. Se parece a su madre.
Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich. Mi hermana se parece a mi madre.
Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich. Mi hermana se parece a mi abuela.
Mein Bruder sieht mir sehr ähnlich. Mi hermano se parece mucho a mí.
Ken und sein Bruder sehen sich sehr ähnlich. Ken y su hermano se parecen mucho.
Ein gutes Gedächtnis ist ein Fluch, der einem Segen ähnlich sieht. Una buena memoria es una maldición que se parece a una bendición.
Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren. Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.