Exemplos de uso de "ärzte" em alemão

<>
Ärzte kämpfen gegen Krankheiten an. Los doctores combaten contra la enfermedad.
Beim Erleiden eines jeglichen Unfalls ist das Erste, wonach Ärzte suchen, ein Armband, eine Halskette oder irgendein Utensil, das bestimmte Informationen über den Patienten liefern könnte. Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente.
Tätowierungen sind auch eine zuverlässige Methode, um Ärzte über eine chronische Krankheit oder eine Allergie des Patienten zu informieren. Los tatuajes también cumplen con informar a los galenos sobre algún tipo de enfermedad crónica o alergia del paciente.
Manche Ärzte sagen irgendetwas, um ihre Patienten zufrieden zu stellen. Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. El doctor trató su herida.
Ist ein Arzt unter uns? ¿Hay un médico entre nosotros?
Der Arzt untersuchte die Patienten. El doctor examinó a los pacientes.
Ruf sofort den Arzt an. Llama al médico de inmediato.
Er will künftig Arzt werden. Él quiere ser doctor en el futuro.
Wo ist der nächste Arzt? ¿Dónde está el médico más cercano?
Dich muss ein Arzt ansehen. Te tiene que ver un doctor.
Er ist von Beruf Arzt. Él es médico.
Ein Arzt untersuchte Herrn Brown. Un doctor examinó al señor Brown.
Sie dachte, ich sei Arzt. Ella pensaba que yo fuera médico.
Er ist ein guter Arzt. Él es un buen doctor.
Er ist Arzt von Beruf. Él es médico de profesión.
Der Arzt untersuchte das Baby. El doctor examinó al bebé.
Der Arzt untersucht den Patienten. El médico explora al paciente.
Sie war heute beim Arzt. Hoy día ella estaba donde el doctor.
Der Arzt nahm meinen Puls. El médico me tomó el pulso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.