Beispiele für die Verwendung von "Anwalt" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 abogado47

einblenden

Der Anwalt bezweifelte ihre Unschuld. El abogado dudaba de su inocencia.

Tom ist ein erfolgreicher Anwalt. Tom es un abogado exitoso.

Ich beschloss, Anwalt zu werden. Decidí hacerme abogado.

Er ist ein fähiger Anwalt. Él es un abogado capaz.

Der Anwalt bezweifelte seine Unschuld. El abogado dudaba de su inocencia.

Er hätte Anwalt werden sollen. Él debió haber sido abogado.

Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt. Jim no es abogado, es médico.

Sein Vater scheint Anwalt zu sein. Parece que su padre es abogado.

Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor. Jim no es abogado, es médico.

Der Mandant sprach mit seinem Anwalt. El cliente habló con su abogado.

Sein Ziel ist, Anwalt zu werden. Su meta es ser abogado.

Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen. Ella le aconsejó que viera a un abogado.

Er gab vor, Anwalt zu sein. Él fingió ser abogado.

Ich will sofort meinen Anwalt sprechen. Deseo hablar de inmediato con mi abogado.

Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. La cliente habló con su abogado.

Ich bezweifle, dass er Anwalt ist. Dudo que sea abogado.

Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen. Tengo el derecho a llamar a mi abogado.

Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt. Él no es político sino abogado.

Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt. Yo fuí contratado por un abogado francés.

Ich glaube nicht, dass er Anwalt ist. No me creo que sea abogado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen