Exemplos de uso de "Beim" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos212 en90 con58 encima1 durante1 outras traduções62

mostrar

Mache keinen Lärm beim Suppenessen. No hagas ruido cuando comes la sopa.

Stört mich nicht beim Lernen. No me molestes cuando estoy estudiando.

Man liest nicht beim Essen. No se lee mientras se come.

Ich schlief beim Radiohören ein. Me dormí escuchando la radio.

Schließ beim Hinausgehen die Türe. Cierra la puerta al salir.

Sie war heute beim Arzt. Hoy día ella estaba donde el doctor.

Sie half ihm beim Schlipsbinden. Ella le ayudó a atarse la corbata.

Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen. Me quedé dormido viendo televisión.

Ich bin beim Lesen eingeschlafen. Me quedé dormido mientras leía.

Ich bin beim Radiohören eingeschlafen. Me dormí escuchando la radio.

Wir hatten Spaß beim Fußballspielen. Nos divertimos jugando al fútbol.

Hilfst du mir beim Übersetzen? ¿Me ayudas a traducir?

Er erfuhr die Nachricht beim Zeitunglesen. Él se enteró de la noticia leyendo el periódico.

Er nennt die Dinge beim Namen. Él llama a las cosas por su nombre.

Ken hat mich beim Schach besiegt. Ken me ganó al ajedrez.

Er ist Reporter beim Time magazine. Él es reportero de la revista Time.

Er hat mir beim Umziehen geholfen. Él me ayudó a mudarme.

Ich erstarrte beim Anblick der Schlange. Me helé al ver la serpiente.

Er arbeitet als Nachrichtensprecher beim Fernsehen. Él trabaja como locutor de noticias de la televisión.

Sie hat ihm beim Schwimmen zugesehen. Ella lo miraba como nadaba.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS