Beispiele für die Verwendung von "Entschuldigung" im Deutschen

<>
Ich nehme deine Entschuldigung nicht an. No acepto tus disculpas.
Es gibt keine Entschuldigung für dein Verhalten. No hay excusa para tu conducta.
Ich will keine Entschuldigung. Ich will eine Erklärung. No quiero una disculpa. Quiero una explicación.
Er hat meine Entschuldigungen nicht angenommen. No aceptó mis disculpas.
Entschuldigung, wie spät ist es? Disculpe, ¿qué hora es?
Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung. Es un error de tipeo. Disculpe.
Entschuldigung, ich habe eine Frage. Disculpe, tengo una pregunta.
Entschuldigung, darf ich das Fenster aufmachen? Perdone, ¿puedo abrir la ventana?
Entschuldigung. Wo ist die amerikanische Botschaft? Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?
Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben? Disculpe, ¿puede darme fuego?
Entschuldigung! Es ist alles meine Schuld. Perdón. Todo es mi culpa.
Entschuldigung, ich glaube das ist mein Platz. Disculpe, creo que ese es mi asiento.
Entschuldigung, aber darf ich meine Bücher hierher legen? Disculpe, ¿puedo poner mis libros aquí?
Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen. Lo siento, se me olvidó hacer los deberes.
Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum Bahnhof sagen? Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?
Entschuldigung, ich wusste nicht, dass du immer noch da bist. Perdón, no sabía que seguías aquí.
Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen. Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.