Exemplos de uso de "Geht" em alemão

<>
Hallo, wie geht es dir? Hola, ¿cómo te va?
Das Roulette geht nicht nur um Glück. La ruleta no se trata tan solo de suerte.
Tom geht früh ins Bett. Tom se va a la cama temprano.
Es geht um Sätze, nicht um Wörter. Se trata de oraciones, no de palabras.
Wie geht es Ihnen so? ¿Qué tal le va?
Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht. Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.
Er geht oft nach Tokyo. Él va con frecuencia a Tokio.
Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen. La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.
Er geht gerne alleine spazieren. A él le gusta ir a pasear solo.
Er geht in den Kindergarten. Él va al jardín infantil.
Liebe geht mit Eifersucht einher. El amor va acompañado de los celos.
Wie geht es dir, Tom? ¿Cómo te va, Tom?
Ich will, dass er geht. Quiero que vaya él.
Tom geht es sehr gut. A Tom le va muy bien.
Pat geht zu Jims Geburtstagsfeier. Pat va a ir al cumpleaños de Jim.
Alexander geht regelmäßig zum Supermarkt. Alexander va regularmente al supermercado.
Tom geht die Treppe hinab. Tom va bajando las escaleras.
Er geht jede Woche angeln. Él se va a pescar todas las semanas.
Sie geht nächste Woche nach Frankreich. Ella irá a Francia la semana próxima.
Ihre Uhr geht zehn Minuten nach. Su reloj va diez minutos atrasado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.