Exemplos de uso de "Gemälde" em alemão

<>
Traduções: todos36 cuadro8 outras traduções28
mostrar
Er besitzt viele wertvolle Gemälde. Él posee muchas pinturas valiosas.
Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben. Esta pintura es atribuida a Monet.
Wie alt ist das Gemälde? ¿Cuántos años tiene esa pintura?
Dieses Gemälde ist eine Kopie. Esa pintura es una copia.
Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde? ¿De qué época proviene esta pintura?
Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich. Desafortunadamente, esta pintura no está a la venta.
Er hat nur wenige Gemälde hinterlassen. Él solo dejó pocas pinturas atrás.
Seine Gemälde sind einfach und eindrucksvoll. Sus pinturas son sencillas y espectaculares.
Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Meisterwerk. Esta pintura de Rembrandt es una obra de arte.
Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken. La lengua es la pintura de nuestras ideas.
Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam. Las pinturas de Picasso me parecen extrañas.
Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen? ¿Cómo obtuvo usted esta pintura?
Das Gemälde kostet mindestens 1.000 Dollar. La pintura costará por lo menos 1000 dólares.
Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Kunstwerk. Esta pintura de Rembrandt es una obra de arte.
Er drückte seine Gefühle in einem Gemälde aus. Él expresó sus sentimientos en una pintura.
Er hat 1000000 Dollar für dieses Gemälde gezahlt. Él pagó un millón de dólares por esa pintura.
Das hier ist ein Foto von meinem Gemälde. Esta es una foto de mi pintura.
Die Kathedrale hatte ein religiöses Gemälde an der Decke. La catedral tenía una pintura religiosa en el techo.
Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können. Él espera poder exhibir sus pinturas en Japón.
Seine Augen blieben an dem Gemälde an der Wand hängen. Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS