Exemplos de uso de "Hier" em alemão

<>
Ich bin nicht von hier. No soy de aquí.
Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen. Pongamos el árbol de Navidad acá.
Er ist momentan nicht hier. Ahora no está aquí.
Sie dürfen hier nicht schwimmen. No puede nadar aquí.
Es gab hier gestern zwei Hochzeiten. Ayer hubo dos casamientos acá.
Ich bin jetzt in der Schule und werde bis acht Uhr hier bleiben. Ahora estoy en la escuela y estaré aquí hasta las 8.
Rauchen ist hier nicht gestattet. Aquí no se permite fumar.
Gibt es hier in der Nähe ein Hotel? ¿Hay un hotel por acá?
Nicht an vergangenes Versagen, nicht an zukünftige Heldentaten, sondern an's Hier und Jetzt sollst du denken. No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.
Hier hält mich nichts mehr. Ya nada más me retiene aquí.
Ich übernehme keinerlei Verantwortung für das, was hier geschieht. Yo no me responsabilizo por nada de lo que pase acá.
Warum bist du hier hergekommen? ¿Por qué has venido aquí?
Wenn wir hier bleiben, werden wir alle Gefahr laufen zu sterben. Si nos quedamos acá, todos estaremos corriendo riesgo de muerte.
Dieses Buch wird hier verkauft. Este libro se vende aquí.
Mit einem Hammer und Nägel in der Hand, steuerte sie gerade hier her. Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.
Kann ich mich hier hinsetzen? ¿Puedo sentarme aquí?
Ich weiß, du wohnst hier. Sé que vives aquí.
Schreibe deine Adresse hier auf. Escriba aquí su dirección.
Ich lebe hier seit 1990. He vivido aquí desde 1990.
Ich wohne seit 1990 hier. He vivido aquí desde 1990.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.