Exemplos de uso de "Hitze" em alemão

<>
Traduções: todos15 calor15
Wir schwitzten in der Hitze. Estábamos sudando con el calor.
Die Hitze ist heute fürchterlich. Hoy hace un calor terrible.
Tom wurde von der Hitze bewusstlos. Tom se desmayó del calor.
Die Hitze verwandelt Eis in Wasser. El calor transforma el hielo en agua.
Milch wird in der Hitze sauer. La leche se pudre con el calor.
Ich kann die Hitze nicht ertragen. No puedo soportar el calor.
Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden. Tom se desmayó del calor.
Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze. Lo peor del verano es el calor.
Ich kann diese Hitze nicht mehr ertragen. No puedo soportar más este calor.
Was für eine Hitze in Havanna herrscht! ¡¡¡Qué calor hace en la Habana!!!
Tom ist wegen der Hitze in Ohnmacht gefallen. Tom se desmayó del calor.
Ein krummer Ast gibt soviel Hitze wie ein gerader. Una rama chueca da tanto calor como una derecha.
Geh bei dieser Hitze nicht raus, ohne dir den Kopf zu bedecken. No salgas a ese calor sin taparte la cabeza.
Ich ging, sehr warm angezogen, hinaus und wäre vor Hitze fast gestorben. Salí muy abrigado, y me morí de calor.
Seit ich nach Tokio kam, ist das der erste Tag mit so großer Hitze. Desde que vine a Tokio este es el primer día que hace tanto calor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.