Exemplos de uso de "Interessieren" em alemão com tradução "interesar"

<>
mostrar
Interessieren Sie sich für Politik? ¿Le interesa la política?
Für was interessieren Sie sich? ¿Qué le interesa?
Zu viele Menschen interessieren sich nicht für Politik. A mucha gente no le interesa la política.
Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte. Conozco a alguien que puede estar interesado en tu proyecto.
Wir tendieren dazu, nur die Details zu bemerken, die uns interessieren. Nosotros tendemos a percatarnos sólo de los detalles que nos interesan.
Ich interessiere mich für Computer. Me interesan los computadores.
Ich interessiere mich für Rechner. Me interesan los computadores.
Interessierst du dich für Musik? ¿Estás interesado en la música?
Interessierst du dich für Blumen? ¿Estás interesado en flores?
Moderne Kunst interessiert mich nicht. No me interesa el arte moderno.
Sein Privatleben interessiert mich nicht. No me interesa su vida privada.
Sie ist an Musik interessiert. Está interesada en la música.
Bist du an Musik interessiert? ¿Estás interesado en la música?
Deine Meinung interessiert mich nicht. No me interesa tu opinión.
Ich interessiere mich nicht für ihn. Él no me interesa.
Ich bin an orientaler Keramik interessiert. Estoy interesado en la cerámica oriental.
So etwas interessiert sie überhaupt nicht. A ella no le interesa en absoluto algo así.
Lech interessiert sich für die Geschichte. A Lech le interesa la historia.
Für Politik interessiert sie sich sehr. Ella se interesa mucho por la política.
Sie sind nicht am Geldsparen interessiert. A ellos no les interesa ahorrar dinero.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS