Exemplos de uso de "Jemand" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos102 alguien90 alguno1 outras traduções11

mostrar

Warum sollte das jemand tun? ¿Por qué alguien haría eso?

Wenige, wenn überhaupt jemand, werden ihn kritisieren. Pocos, si es que alguno, lo criticarán.

Kann jemand meine Frage beantworten? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?

Jemand hat den Hund vermisst. Alguien echaba de menos al perro.

Jemand packte mich am Arm. Alguien me agarró por el brazo.

Jemand wird den Job erledigen. Alguien hará ese trabajo.

Jemand steht hinter der Wand. Hay alguien parado detrás de la pared.

Kann jemand diesen Anruf annehmen? ¿Puede alguien atender esa llamada?

Warum sollte jemand Tom ermorden? ¿Por qué alguien mataría a Tom?

Wurde sonst noch jemand verletzt? ¿Alguien más resultó herido?

Möchte jemand noch etwas Torte? ¿Alguien quiere más tarta?

Jemand hat meinen Koffer gestohlen. Alguien me ha robado la maleta.

Könnte uns jemand mal helfen? Necesitamos que alguien nos ayude.

Weiß jemand, wo Mama ist? ¿Alguien sabe dónde está mamá?

Jemand muss die Tür aufgelassen haben. Alguien debe de haberse dejado la puerta abierta.

"Kann mir jemand helfen?" "Ja, ich." "¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré".

Jemand hat mir das Leben gerettet. Alguien ha salvado mi vida.

Es ist schade, wenn jemand stirbt. Es una pena cuando alguien muere.

Da ist jemand an der Tür. Hay alguien en la puerta.

Jemand hat an der Tür geklopft. Alguien ha llamado a la puerta.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS