Exemplos de uso de "Rufen" em alemão

<>
Wir sollten die Polizei rufen. Deberíamos llamar a la policía.
Wir müssen die Polizei rufen. Debemos llamar a la policía.
Wir sollten den Doktor rufen. Deberíamos llamar al médico.
Er brauchte kein Taxi rufen. No necesitó llamar a un taxi.
Du solltest besser den Arzt rufen. Deberías llamar al doctor.
Sie sollten besser den Arzt rufen. Deberías llamar al doctor.
Rufen Sie mich nicht mehr an. No me llames más.
Es scheint dich jemand zu rufen. Me parece que alguien te llama.
Ich hörte jemand meinen Namen rufen. Escuché a alguien llamar mi nombre.
Ich habe nach mir rufen gehört. He oído que me llamaban.
Wir haben sie um Hilfe rufen gehört. La oímos llamar ayuda.
Meine Eltern rufen mich jeden Tag an. Mis padres me llaman todos los días.
Rufen Sie der Dame bitte ein Taxi. Por favor, llame a un taxi para esta dama.
Ich habe jemanden meinen Namen rufen hören. Escuché a alguien llamar mi nombre.
Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf. Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.
Du siehst so blass aus. Soll ich einen Arzt rufen? Te ves pálida. ¿Debería llamar al doctor?
Ruf sofort den Arzt an. Llama al médico de inmediato.
Tom hat einen schlechten Ruf. Tom tiene mala reputación.
Ich ruf dich später an. Te llamo luego.
Er hat einen guten Ruf. Él tiene una buena reputación.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.