Exemplos de uso de "So" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos647 tan275 así82 outras traduções290

mostrar

So einfach ist es nicht. No es tan sencillo.

Steht die Sache wirklich so? ¿Las cosas realmente andan así?

Ihr habt so schöne Augen. Tenéis unos ojos tan bonitos...

Starre mich nicht so an. No me mires así.

Er ist nicht so groß. Él no es tan alto.

Ich kann so nicht leben. No puedo vivir así.

Oh! Bitte nicht so schnell. Oh, por favor no tan rápido.

Wenn ich so sein könnte... Si yo pudiera ser así...

Warum bist du so mürrisch? ¿Por qué estás tan enojado?

So etwas bemerke ich sofort. Me doy cuenta de inmediato de algo así.

Sind sie wirklich so gefährlich? ¿De verdad ellos son tan peligrosos?

Es war nicht immer so. No siempre fue así.

Warum bist du so traurig? ¿Por qué estás tan triste?

So habe ich Englisch gelernt. Así es como aprendí inglés.

Wieso sind Sie so glücklich? ¿Por qué está usted tan feliz?

So habe ich das gemacht. Así es como lo hice.

Sei nicht immer so neugierig. No seas siempre tan curioso.

Etwas mehr nach rechts, so! ¡Un poco más a la derecha, así!

Reg dich nicht so auf! No estés tan enfadado.

Lass mich nicht so warten. No me hagas esperar así.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS