Exemplos de uso de "Tode" em alemão

<>
Traduções: todos68 muerte66 outras traduções2
mostrar
Er wurde zum Tode verurteilt. Le condenaron a muerte.
Er entging nur knapp dem Tode. Escapó por poco de la muerte.
Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode. Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.
Der Tod ähnelt dem Schlaf. La muerte es similar al sueño.
Ich bin dem Tod entkommen. Escapé de la muerte.
Niemand kann dem Tod entkommen. Nadie escapa a la muerte.
Der Tod ist Jedermanns Schicksal. La muerte es el destino de todas las personas.
Erzähl mir was vom Tod. Cuéntame algo sobre la muerte.
Wer wird Karls Tod rächen? Quién vengará la muerte de Karl?
Ich bin dem Tod entronnen. Me he fugado de la muerte.
Umformung ist Geburt und Tod zugleich. La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
Vaterland oder Tod, wir werden siegen. Patria o muerte, venceremos.
Nur der Tod heilt alle Wunden. Solo la muerte cura todas las heridas.
Wieder konnte ich dem Tod entgehen. De nuevo pude evitar la muerte
Es geht um Leben und Tod. Es un asunto de vida o muerte.
Du hast Angst vor dem Tod? ¿Tienes miedo de la muerte?
Alle Tragödien enden mit einem Tod. Todas las tragedias terminan con una muerte.
Uns bleibt nur Tod oder Kapitulation. Solo nos queda la muerte o la rendición.
Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen. Preferiría una muerte honorable.
Der Dativ ist des Genitivs Tod. El dativo es la muerte del genitivo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS