Exemplos de uso de "Während" em alemão com tradução "mientras"

<>
mostrar
Während ich badete, klingelte das Telefon. Mientras me bañaba, sonó el teléfono.
Er schnarchte laut, während er schlief. Roncaba ruidosamente mientras dormía.
Das Telefon klingelte, während ich duschte. El teléfono sonó mientras me duchaba.
Sie sieht fern, während sie bügelt. Ve la tele mientras plancha.
Er sieht fern, während er bügelt. Ve la tele mientras plancha.
Während er ruht, hört er Musik. Él escucha música mientras descansa.
Sie spionierten ihm nach, während er badete. Ellos lo espiaron mientras él se bañaba.
Ich lerne oft während ich Musik höre. Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
Ich las ein Buch während ich aß. Leí un libro mientras comía.
Während wir sprachen, suchten unsere Hände einander. Mientras hablábamos se buscaban nuestras manos.
Du sollst nicht rauchen, während du arbeitest. No debes fumar mientras estés trabajando.
Hat mich jemand angerufen, während ich draussen war? ¿Me ha llamado alguien mientras estaba fuera?
Er schrieb einen Brief während er Musik hörte. Él escribía una carta mientras escuchaba música.
Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte. Tom se bebió un café mientras Mary se fumaba un cigarro.
Ich habe während des Essens ein Buch gelesen. Leí un libro mientras comía.
Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe? ¿Podés darte vuelta mientras me cambio de ropa?
Sprechen Sie nicht zu ihm während er fährt. No le hable a él mientras maneja.
Ich werde ein Buch lesen während du schläfst. Leeré un libro mientras tú duermes.
Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging. La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras.
Unser Haus wurde beraubt, während wir fort waren. Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS