Exemplos de uso de "Wer" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos285 quién215 quien27 outras traduções43

mostrar

Wer auch immer das Buch möchte, kann es haben. Quienquiera que quiera el libro puede llevárselo.

Wer auch immer anruft, sag ihm, ich bin nicht da. Dile que salí a quienquiera que llame.

Wer auch immer jetzt anruft, sage ihm, ich bin nicht da. Dile que salí a quienquiera que llame ahora.

Wer das liest, ist doof. El que lee eso es tonto.

Wer billig kauft, kauft teuer. Lo barato cuesta caro.

Wer ist dein Lieblings-DJ? ¿Cuál es tu DJ favorito?

Wer früher stirbt, ist länger tot. El que muere antes, muere más tiempo.

Wer ist dein liebster koreanischer Musiker? ¿Cuál es tu músico coreano favorito?

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. El que no arriesga no gana.

Wer nichts hat, kann nichts verlieren. El que nada tiene, nada puede perder.

Wer Sorgen hat, hat auch Likör. El que tiene preocupaciones, tiene licor.

Wer nichts hat, kann alles geben. El que nada tiene puede entregar todo.

Wer nicht hören will, muss fühlen. A oídos sordos palos de ciego.

Wer schön sein will, muss leiden. Para lucir hay que sufrir.

Wer von deinen Feunden wird kommen? ¿Cuáles de tus amigos vendrán?

Wer viel fragt, geht viel irr. El que pregunta mucho se equivoca mucho.

Wer viel Äpfel isst, bleibt gesund. El que come muchas manzanas se mantiene sano.

Wer meine Tochter heiratet, wird mein Schwiegersohn. El que se case con mi hija se convertirá en mi yerno.

Wer weiß, warum er lernt, lernt besser. El que sabe por qué estudia, estudia mejor.

Wer dieses behauptet, der ist ein Lügner. El que afirme esto es un mentiroso.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS