Exemplos de uso de "Zungen" em alemão

<>
Böse Zungen behaupten, nur eine Frau zu haben, nenne man Monotonie. Las malas lenguas aseguran que se le dice monotonía a tener una sola mujer.
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. A ver su lengua.
Streck bitte die Zunge heraus. Estira la lengua, por favor.
Denke nach, bevor du deine Zunge bemühst! ¡Piensa antes de hacer trabajar la lengua!
Sein Name liegt mir auf der Zunge. Tengo su nombre en la punta de la lengua.
Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen. Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
Der Tee war so heiß, dass ich mir die Zunge verbrannt habe. El té estaba tan caliente que me quemé la lengua.
Dorn und Distel stechen sehr, falsche Zungen noch viel mehr. Más hiere mala palabra que espada afilada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.