Exemplos de uso de "als" em alemão com tradução "cuando"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1058 que566 cuando176 como135 outras traduções181

mostrar

Es schneite, als ich aufwachte. Estaba nevando cuando me desperté.

Als ich aufwachte, schneite es. Cuando me desperté estaba nevando.

Ich habe ihn als Student kennengelernt. Le conocí cuando era estudiante.

Er kam gerade als ich ging. Él llegó justo cuando me iba.

Ich rauchte, als ich jung war. Yo fumaba cuando era joven.

Als ich heimkam, war ich sehr hungrig. Cuando llegué a casa tenía mucha hambre.

Als ich aufgewacht bin, war ich traurig. Cuando me desperté estaba triste.

Ich badete gerade, als das Telefon klingelte. Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.

Waren Sie dabei, als der Brand ausbrach? ¿Usted estaba presente cuando empezó el incendio?

Er kam, als ich schon weg war. Él vino cuando yo había salido.

Als ich jünger war, schwamm ich schneller. Nadaba más rápido cuando era joven.

Als sie klein war, sang sie gut. Cuando ella era pequeña cantaba bien.

Als er Jesus vorbeigehen sah, sagte er... Cuando vio pasar a Jesús, dijo...

Er stand auf, als ich hinein ging. Él se levantó cuando entré.

Als ich aufwachte, war ich im Auto. Cuando me desperté, estaba en el coche.

Er kam, als es zu spät war. Él vino cuando era demasiado tarde.

Ich habe ihn einmal als Studentin getroffen. Le conocí una vez cuando yo era estudiante.

Als er mich sah, rannte er weg. Cuando él me vio, salió corriendo.

Ich habe ihn einmal als Student getroffen. Le conocí una vez cuando yo era estudiante.

Als ich jung war, habe ich geraucht. Yo fumaba cuando era joven.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS