Exemplos de uso de "anwesenden" em alemão

<>
Traduções: todos10 presente10
Alle Anwesenden hielten es für echtes Gold. Todos los presentes lo tomaron por oro genuino.
Nicht alle Studenten waren anwesend. No todos los estudiantes estaban presentes.
Nicht alle Schüler waren anwesend. No todos los estudiantes estaban presentes.
Sie sind nicht alle anwesend. No están todos ellos presentes.
Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend. Todos los miembros del gabinete estaban presentes.
Nicht das gesamte Personal war anwesend. No todos los miembros estaban presentes.
Bis auf Tom waren alle anwesend. Todos estaban presentes excepto Tom.
Alle bis auf eine Person waren anwesend. Todos estaban presentes excepto por una persona.
Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist? ¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente?
In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, über jemanden in der dritten Person zu reden, wenn er anwesend ist. En la mayoría de las comunidades es grosero hablar de alguien presente en tercera persona.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.