Exemplos de uso de "anzukommen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Der Sturm hinderte uns daran, rechtzeitig anzukommen. La tormenta nos impidió llegar a tiempo.

Man reist nicht nur um anzukommen, sondern vor allem, um unterwegs zu sein. Uno no viaja solo para llegar, sino que sobre todo para ir en camino.

Der Brief wird morgen ankommen. La carta llegará mañana.

Er kann jeden Augenblick ankommen. Él puede llegar en cualquier momento.

Er kann jeden Moment ankommen. Él puede llegar en cualquier momento.

Er müsste schon angekommen sein. Él ya debería haber llegado.

Das Flugzeug ist pünktlich angekommen. El avión llegó puntual.

Ist meine E-Mail angekommen? ¿Llegó mi e-mail?

Der Zug ist jetzt angekommen. El tren ha llegado ahora.

Sie sind zu früh angekommen. Ellos llegaron demasiado pronto.

Ken ist in Kyoto angekommen. Ken ha llegado a Kioto.

Die Reisenden sind pünktlich angekommen. Los viajeros han llegado con puntualidad.

Er ist um Mitternacht angekommen. Él llegó a la medianoche.

Ich bin hier gerade angekommen. Acabo de llegar aquí.

Schau! Der Zug ist angekommen! ¡Mira, ha llegado el tren!

Er ist zu früh angekommen. Él llegó demasiado pronto.

Sie sind noch nicht angekommen. Ellos no han llegado aún.

Der Zug ist soeben angekommen, El tren acaba de llegar.

Er wird morgen in Paris ankommen. Mañana llegará a París.

Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen? ¿Crees que llegaremos a tiempo?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS