Exemplos de uso de "böser" em alemão

<>
Er ist ein böser Mensch. Él es un hombre malvado.
Es war einmal ein böser König in England. Érase una vez en Inglaterra un rey muy malvado.
Das war ein böses Kaninchen. Era un conejo malo.
Karen ist böse mit mir. Karen está enfadada conmigo.
Tom hat einen bösen Zwillingsbruder. Tom tiene un gemelo malvado.
Stephen King schreibt über böse Personen. Stephen King escribe acerca de gente maligna.
Er hat nichts Böses getan. Él no hizo nada malo.
Es ist nicht, dass er böse auf dich ist. No es que esté enfadado contigo.
Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist. Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno.
Es war ein böses Kaninchen. Era un conejo malo.
Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht. No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.
Glaubt ihr an den Bösen Blick? ¿Creéis en el Mal de ojo?
Wenn Sie mir die Wahrheit gesagt hätten, wäre ich jetzt nicht böse. Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadado.
Glauben Sie an den Bösen Blick? ¿Cree usted en el Mal de ojo?
Ich dachte, sie waren böse auf mich, weil ich ihnen nicht beim Autowaschen half. Pensaba que estaban enfadados conmigo porque no les ayudé a lavar el coche.
Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld. La falta de dinero es la raíz de todo mal.
Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden. Puedo distinguir entre el bien y el mal.
Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten. No es fácil distinguir entre el bien y el mal.
Toleranz wird zum Verbrechen, wenn sie dem Bösen gilt. La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Alle sagen, dass ich böse bin, und vielleicht haben sie recht. Todos dicen que soy malo, y tal vez tengan razón.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.