Exemplos de uso de "bin" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5215 ser5064 outras traduções151

mostrar

Er hat gemerkt, dass ich da bin. Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.

Ich bin besoffen, aber ich kann immer noch Deutsch sprechen. Estoy borracho, pero todavía puedo hablar alemán.

Da bin ich mit dir überhaupt nicht einverstanden. No estoy nada de acuerdo contigo.

Wenn mich jemand anruft, sag ihm, dass ich nicht da bin. Si alguien me llama, decile que no estoy.

Ich bin fünfundvierzig Jahre alt. Tengo cuarenta y cinco años.

Ich bin einsam ohne dich. Me siento solo sin ti.

Ich bin ins Fettnäpfchen getreten. He metido la pata.

Heute bin ich früh erwacht. Hoy me he levantado pronto.

Ich bin allergisch gegen Milch. Tengo alergia a la leche.

Ich bin ihm gegenüber misstrauisch. Yo sospecho de él.

Ich bin gestern hierher gekommen. Ayer vine aquí.

Ich bin sechzehn Jahre alt. Tengo dieciséis años.

Ich bin dem Tod entkommen. Escapé de la muerte.

Ich bin vollkommen Euerer Meinung. Coincido con vosotros.

Nein, ich bin nicht gegangen. No, no he ido.

Ich bin knapp bei Kasse. Ando mal de dinero.

Ich bin gleich wieder da! ¡Vuelvo enseguida!

Ich bin im Winter geboren. Nací en invierno.

Ich bin hier gerade angekommen. Acabo de llegar aquí.

Ich bin zum Supermarkt gegangen. He ido al supermercado.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS