Exemplos de uso de "blinden" em alemão

<>
Traduções: todos16 ciego16
mostrar
Ich kenne keine blinden Männer. No conozco a ningún ciego.
Dem Blinden hilft keine Brille. Al ciego no le sirven los lentes.
Im Land der Blinden ist der Einäugige König. En tierra de ciegos, el tuerto es rey.
Es ist grausam, sich über einen Blinden lustig zu machen. Es cruel burlarse de un ciego.
Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen. Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo.
Ihr rechtes Auge ist blind. Ella es ciega del ojo derecho.
Man sagt, Liebe mache blind. Se dice que el amor es ciego.
Helen Keller war taub und blind. Helen Keller era sorda y ciega.
Man sagt, Homer sei blind gewesen. Se dice que Homero era ciego.
Tom ist auf einem Auge blind. Tom es ciego de un ojo.
Der Hund ist auf einem Auge blind. El perro es ciego de un ojo.
Der Alte ist auf einem Auge blind. El anciano está ciego de un ojo.
Ohne seine Brille ist er blind wie eine Fledermaus. Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago.
Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren. La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.
Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren. La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
Hunde sind treue Begleiter und Helfer blinder Menschen, aber ihre Fähigkeiten haben dennoch Grenzen; sie erkennen zwar, wo sich Verkehrsampeln befinden, können jedoch nicht erkennen, ob diese Grün oder Rot zeigen. Los perros son fieles acompañantes y ayudantes de los ciegos, pero de todas formas sus capacidades tienen sus límites; ellos sí entienden dónde encontrar los semáforos, pero no pueden discernir si están en luz verde o en roja.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS