Exemplos de uso de "boden" em alemão

<>
Der Hund schnüffelte am Boden. El perro olisqueó el suelo.
Vorsicht! Der Boden ist nass. ¡Ten cuidado! El piso está humedo.
Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest. Queda un poco de vino en el fondo del vaso.
Der Boden gab unter seinen Füßen nach. La tierra cedió bajo sus pies.
Ein Apfel fiel zu Boden. Una manzana cayó al suelo.
Die Puppe lag auf dem Boden. La muñeca estaba tirada en el piso.
Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte. El agua ahí estaba tan profunda que no podía tocar el fondo.
Der Diener schrubbte den Boden. El sirviente limpió el suelo.
Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen. Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
Der Mann fiel auf den Boden. El hombre se cayó al suelo.
Der Soldat lag verletzt am Boden. El soldado yacía herido en el suelo.
Dennis lag flach auf dem Boden. Dennis estaba estirado en el suelo.
Der alte Mann fiel zu Boden. El anciano se cayó al suelo.
Der Boden scheint nass zu sein. El suelo parece mojado.
Einer der Äpfel fiel auf den Boden. Una de las manzanas se cayó al suelo.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Tus lentes se cayeron al suelo.
Der ganze Zucker fiel auf den Boden. Todo el azúcar se cayó al suelo.
In Kanada schlafen wir im Bett, nicht auf dem Boden. En Canadá dormimos sobre una cama, no en el suelo.
Sein Haar ist so lang, dass es bis zum Boden reicht. Su cabello es tan largo que llega al suelo.
Ihr Haar war so lang, dass es bis auf den Boden reichte. Su pelo era tan largo que llegaba al suelo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.