Exemplos de uso de "bringt" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos78 traer22 llevar21 dar4 traerse3 transportar2 acompañar2 outras traduções24

mostrar

Mein Leben bringt mich um. Mi vida me está matando.

Sie bringt uns Französisch bei. Ella nos está enseñando francés.

Was bringt das mit sich? ¿Qué implica ello?

Bringt mir bitte ein Glas Wasser. Traedme un vaso de agua, por favor.

Meine Frau bringt mich noch um. Mi esposa va a matarme.

Ms. Yamamoto bringt uns Englisch bei. La señorita Yamamoto nos enseña inglés.

Es bringt nichts, sich zu beschweren. No tiene caso quejarse.

Herr Smith bringt mir Englisch bei. El Sr. Smith me enseña inglés.

Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken. No servirá de nada seguir pensando.

Meine Mutter bringt mich noch um. Mi madre me va a matar.

Meine Schwester bringt mich noch um. Mi hermana me va a matar.

Herr Brown bringt seinem Sohn Chinesisch bei. El señor Brown le enseña chino a su hijo.

Sein Blick bringt mein Inneres zum Schmelzen. Su mirada me derrite por dentro.

Er weiß, wie man Frauen zum Weinen bringt. Él sabe como hacer llorar a las mujeres.

Weißt du, was mich zum Lächeln bringt? Gesichtsmuskeln! ¿Tú sabes qué me hace sonreír? ¡Los músculos de la cara!

Es bringt nichts, ihn um Hilfe zu bitten. No tiene caso pedirle ayuda.

Ihr Mann bringt sie jeden Tag zum Lachen. Su marido la hace reír cada día.

Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt. Es la gota que colma el vaso.

Es bringt nichts mit ihr zu sprechen. Sie wird dir nicht zuhören. Es inútil hablar con ella. No te va a escuchar.

Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts. Por una vez en mi vida hago una buena acción... y no sirve de nada.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS