Exemplos de uso de "da" em alemão com tradução "ahí"

<>
mostrar
Dein Hund ist da hinten. Tu perro está ahí.
Ein Mädchen stand weinend da. Una niña estaba parada ahí llorando.
Da ist eine gelbe Rose. Hay una rosa amarilla ahí.
Da ist der Teufel los! ¡Menudo jaleo que hay ahí!
Hallo? Bist du noch da? ¿Hola?, ¿Todavía estás ahí?
Was macht ihr zwei da? ¿Qué hacéis ahí vosotros dos?
Auf einmal warst Du da. De repente estabas ahí.
Da liegt der Hase im Pfeffer. Ahí está la madre del cordero.
Du wirst nicht rechtzeitig da sein. No llegarás ahí a tiempo.
Kate lag mit offenen Augen da. Kate estaba ahí echada con los ojos abiertos.
"Ich komme mit." "Du bleibst da!" "Yo voy." "¡Tú quédate ahí!"
Pass auf! Da ist ein Schlagloch. ¡Cuidado! Ahí hay un bache.
Geh mal gucken, wer da ist. Mira a ver quién está ahí.
Alle sind da, wir können anfangen. Todos están ahí, podemos empezar.
Ich würde da nicht ganz alleine hingehen. Yo no iría ahí solo.
Das Buch hat gestern noch da gelegen. El libro aún estaba puesto ahí anoche.
Er hat gemerkt, dass ich da bin. Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.
Er wird da sein, komme was wolle. Él va a estar ahí, pase lo que pase.
Er stand da mit einem abwesenden Blick. Él estaba parado ahí con una mirada ausente.
Ist da jemand? Wo bin ich denn? ¿Hay alguien ahí? ¿Dónde estoy?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS