Exemplos de uso de "damit" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos80 para que14 con eso10 con esto3 outras traduções53

mostrar

Rechne bei ihm nicht damit, dass er dir Geld leiht. No cuentes con él para que te preste dinero.

Gib, damit dir gegeben wird! Entrega, y recibirás.

Wie sollen wir damit verfahren? ¿Cómo vamos a tratar este asunto?

Lassen wir es damit gut sein. Dejémoslo estar.

Damit hast du meinen Tag gerettet! ¡Así salvaste mi día!

Ich habe damit nichts zu tun. No tengo nada que hacer en este asunto.

Irgendetwas scheint damit nicht zu stimmen. Parece que tiene algo malo.

Was willst du mir damit unterstellen? ¿Qué sobreentiendes?

Ich werde damit anfangen, mich vorzustellen. Voy a empezar a presentándome.

Damit hast du mir eine Riesenfreude gemacht! ¡Me has dado una alegría enorme!

Sie ist damit beschäftigt, die Berichte abzutippen. Ella está ocupada tipeando los reportes.

Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen vorzubereiten. Ella está ocupada preparando la cena.

Ich habe Schwierigkeiten damit, mich zu konzentrieren. Me cuesta concentrarme.

Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben. Está ocupado escribiendo una carta.

Respektiere dich selbst, damit man auch dich respektiert. Respétate a ti mismo para ser respetado.

Ihre Mutter war damit beschäftigt, Abendessen zu kochen. Su madre estaba ocupada preparando la cena.

Ich habe Stunden damit verbracht, Bücher zu lesen. Pasé muchas horas leyendo libros.

Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen. Estoy ocupado buscando piso.

Welche Absicht verfolgst du damit, Englisch zu lernen? ¿Con qué propósito intentas aprender inglés?

Ich bin gerade damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben. Ahora estoy ocupado escribiendo un libro.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS