Exemplos de uso de "entschieden" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos60 decidir48 decidirse10 outras traduções2

mostrar

Also, hast du dich entschieden? Bueno, ¿te decidiste?

Ich habe entschieden, was ich zum Abendessen koche. He decidido qué cocinar para la cena.

Sie entschieden sich, zu heiraten. Decidieron casarse.

Er hat sich entschieden das Auto zu kaufen. Él ha decidido comprar el coche.

Moment. Ich habe noch nicht entschieden. Un momento. Aún no me decido.

Ich habe mich entschieden, Harfe spielen zu lernen. He decidido aprender a tocar el arpa.

Ich habe heute entschieden, Esperanto zu lernen. Hoy decidí aprender esperanto.

Ich habe mich noch nicht entschieden, ob ich die Party besuche. Todavía no he decidido si asistiré a la fiesta.

Sie hat sich entschieden, Tom zu heiraten. Ella decidió casarse con Tom.

Bitte rufen Sie mich an, sobald Sie entschieden haben, was Sie machen wollen. Por favor, llámenme en cuanto hayan decidido lo que quieren hacer.

Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen. Decidieron demoler el viejo edificio.

Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren. Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.

Sie entschieden sich eine Brücke zu bauen. Decidieron construir un puente.

Sie hat sich entschieden, im Ausland zu studieren. Ella decidió estudiar en el extranjero.

Tom hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten. Tom decidió entrar a la habitación.

Er hat sich entschieden, ein Auslandsstudium zu machen. Él se decidió a estudiar de intercambio.

Du hast dich also entschieden ein Krimineller zu werden? ¿Así que decidiste convertirte en criminal?

Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen? ¿Decidiste a dónde ir en las vacaciones?

Conchita hat sich entschieden, Mary die Wahrheit zu sagen. Conchita decidió decirle la verdad a María.

Ich habe mich letztendlich doch dazu entschieden, hierher zu kommen. Después de todo finalmente me decidí a venir aquí.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS