Exemplos de uso de "fast nie" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom ist fast nie zu spät. Tom casi nunca llega tarde.

Es regnet hier fast nie. Aquí no llueve casi nunca.

Unsere Arbeit ist fast fertig. Nuestro trabajo está casi terminado.

"Nie am ersten Abend..." antwortete sie lächelnd. "Jamás en la primera noche..." respondió ella sonriendo.

Ich habe fast nichts bekommen. No recibí casi nada.

Jetzt oder nie! Es ahora o nunca.

Fast alles ist leichter begonnen als beendet. Casi todo empieza más fácil de lo que termina.

Ich schreibe Briefe, die ich nie abschicke. Escribo cartas que nunca envío.

Ich versteinerte fast vor Kälte. Estoy tieso de frío.

Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe. El comunismo nunca será alcanzado mientras yo viva.

Es ist fast vorbei. Está casi acabado.

Ich war noch nie selbst dort. Nunca he estado allí yo mismo.

Sie hat fast nichts gegessen. Ella apenas comió nada.

Besser spät als nie. Más vale tarde que nunca.

In Japan sind fast alle Straßen einspurig. En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.

Ich besuche meine Schwester nie. No visito nunca a mi hermana.

Meine Festplatte ist fast voll. Mi disco duro está casi lleno.

Eine Sprache ist nie genug. Un idioma nunca es suficiente.

Es gibt fast sieben Milliarden Menschen auf der Welt. Hay casi siete mil millones de personas en el mundo.

Ich habe noch nie Minigolf gespielt. Nunca he jugado al minigolf.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS