Exemplos de uso de "fest nageln" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Das Eis war nicht dick und fest genug, um Menschen zu tragen. El hielo no era lo suficientemente grueso y firme para soportar gente.

Wir möchten, dass du zu unserem Fest kommst. Queremos que vengas a nuestra fiesta.

Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest. Cuando estaba a punto de caerse al río, se afirmó de el árbol.

Wir haben alles fest im Griff. Tenemos todo bajo control.

Das Baby schläft tief und fest. El bebé duerme profundamente.

Er hält an seinen Prinzipien fest. Él se ciñe a sus principios.

Ich stellte fest, dass dieser Film sehr interessant ist. Me di cuenta de que esta película es muy interesante.

Das Baby ist endlich fest eingeschlafen. La bebé al final se quedó profundamente dormida.

Sie kann mich nicht auf dem Fest gesehen haben. No puede haberme visto en la fiesta.

Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war. Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera.

Mein Mann und meine Tochter schlafen tief und fest. Mi marido y mi hija duermen profundamente.

Halt die Vase mit beiden Händen fest. Sujeta el jarrón con las dos manos.

Tom schlief tief und fest. Tom estaba profundamente dormido.

Der Lastwagen steckte im Sand fest. El camión se atascó en la arena.

Ich wachte auf und stellte fest, dass alles nur ein Traum gewesen war. Desperté y descubrí que todo había sido un sueño.

Er schlief tief und fest. Él estaba profundamente dormido.

Er kann mich nicht auf dem Fest gesehen haben. No puede haberme visto en la fiesta.

Das Fest fand in einem Saal statt. La fiesta tuvo lugar en un gran salón.

Tom steckt in der Vergangenheit fest. Tom está atascado en el pasado.

Weihnachten ist das verlogene Fest, an dem zutiefst zerstrittene Familien des christlichen Abendlandes für einen Tag so tun, als wäre alles in Ordnung. La navidad es la falsa festividad en la que familias profundamente peleadas de occidente hacen por un día como si todo anduviera bien.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS