Exemplos de uso de "finden" em alemão com tradução "encontrar"

<>
mostrar
Man kann immer Zeit finden. Uno siempre puede encontrar tiempo.
Ann kann keine Arbeit finden. Ann no puede encontrar trabajo.
Suche und du wirst finden. Busca y encontrarás.
Ich kann ihn nirgends finden. No lo puedo encontrar por ninguna parte.
Ich kann Tim nicht finden. No puedo encontrar a Tim.
Ich kann meine Uhr nicht finden. No puedo encontrar mi reloj.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden. Todos necesitan encontrar su propio camino.
Ich kann deine Homepage nicht finden. No consigo encontrar tu página web.
Vielleicht können Sie es nicht finden. Puede que usted no lo encuentre.
Ich kann meine Tasche nicht finden. No puedo encontrar mi bolsa.
Wo kann ich eine Tankstelle finden? ¿Dónde puedo encontrar una gasolinera?
Ich kann das Messer nicht finden. No encuentro el cuchillo.
Ich kann meinen Schlüssel nicht finden. No encuentro mi llave.
Ich kann meine Schuhe nicht finden. No puedo encontrar mis zapatos.
Sie konnte den Weg zurück nicht finden. No pudo encontrar el camino de regreso.
Es ist unmöglich, sein Haus zu finden. No hay modo de encontrar su casa.
Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden. Ellos no pudieron encontrar trabajo en casa.
Es ist schwierig, einen glücklichen Menschen zu finden. Es difícil encontrar a una persona feliz.
Er hatte das Glück, eine Arbeit zu finden. Él tuvo la suerte de encontrar un trabajo.
Ich werde eine Lösung für das Problem finden. Encontraré una solución al problema.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS