Exemplos de uso de "ganzem" em alemão com tradução "todo"

<>
mostrar
Tom liebt Mary von ganzem Herzen. Tom ama a Mary con todo su corazón.
Ich danke dir von ganzem Herzen. Te lo agradezco de todo corazón.
Ich danke Ihnen von ganzem Herzen. Se lo agradezco de todo corazón.
Ich liebe dich von ganzem Herzen. Te amo con todo mi corazón.
Das ist nicht ganz richtig. No es del todo exacto.
Das ganze Fleisch war schlecht. Toda la carne se había echado a perder.
Was soll dieser ganze Lärm? ¿De qué se trata todo este ruido?
Er verschüttete die ganze Milch. Se derramó toda la leche.
Die ganze Welt schaut zu. Todo el mundo está mirando.
Die ganze Welt beobachtet uns. Todo el mundo nos mira.
Die ganze Stadt weiß Bescheid. Toda la ciudad está al corriente.
Das ganze Fleisch war verdorben. Toda la carne se había echado a perder.
Es regnet die ganze Zeit. Llueve todo el tiempo.
Ganz vorne sind noch Plätze frei. Delante del todo quedan asientos libres.
Er ist nicht mehr ganz jung. Él ya no es del todo joven.
Die Äpfel sind nicht ganz reif. Las manzanas no están del todo maduras.
Ach so! Du hast ganz Recht! ¡Ah! ¡Tienes toda la razón!
Ihr seid nicht mehr ganz jung. Ustedes ya no son del todo jóvenes.
Wir sind nicht mehr ganz jung. Ya no somos del todo jóvenes.
Ich bin nicht mehr ganz jung. Ya no soy del todo joven.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS