Exemplos de uso de "gelöst" em alemão

<>
Traduções: todos48 resolver39 soltar5 aflojar1 outras traduções3
Wie hast du dieses Problem gelöst? ¿Cómo resolviste este problema?
Hast du schon alle Probleme gelöst? ¿Has resuelto todos los problemas ya?
So habe ich das Problem gelöst. Así es como resolví el problema.
Das Problem hat sich von selbst gelöst. El problema se resolvió solo.
Dies ist eine einfache Sache, gelöst werden. Esto es algo sencillo de resolver.
Er hat das schwierige Problem leicht gelöst. Él resolvió el difícil problema con facilidad.
Sag mir, wie du das Problem gelöst hast. Dime cómo resolviste el problema.
Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden. Este problema no se puede resolver de la forma usual.
Können Sie dieses Problem lösen? ¿Puedes resolver este problema?
Lass meine Hand nicht los! ¡No me sueltes la mano!
Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen. Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
Niemand kann dieses Problem lösen. Nadie puede resolver este problema.
Er ließ das Seil los. Él soltó la cuerda.
Kannst du dieses Rätsel lösen? ¿Sabes resolver este acertijo?
Lass das Seil nicht los. No sueltes la cuerda.
Er löste das schwierige Problem. El resolvió el problema difícil.
Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links. Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.
Ich versuchte, das Problem zu lösen. Intenté resolver el problema.
Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab. Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
Dieses Problem zu lösen ist schwierig. Es difícil resolver ese problema.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.