Exemplos de uso de "gelegenheiten" em alemão com tradução "oportunidad"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos73 oportunidad63 ocasión9 posibilidad1

Solche Gelegenheiten bieten sich nicht jeden Tag. Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.

Ich hatte mehrere Gelegenheiten, Englisch zu sprechen. Tuve varias oportunidades para hablar inglés.

Gelegenheiten, wie diese hier, ergeben sich nicht jeden Tag. Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.

Lerne zuzuhören, günstige Gelegenheiten klopfen manchmal nur sehr leise an deine Tür. Aprende a escuchar, las oportunidades favorables solo golpean muy despacio a tu puerta.

Du solltest diese Gelegenheit nutzen. Deberías aprovechar esta oportunidad.

Verpasse nicht eine günstige Gelegenheit. No dejes pasar una buena oportunidad.

Eine verlorene Gelegenheit kommt niemals wieder. Una oportunidad perdida no vuelve nunca.

Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen. No dejes que esta oportunidad se te vaya.

Er ergriff eine Gelegenheit zum Sprechen. Él tomó una oportunidad para hablar.

Ich würde diese Gelegenheit gerne nutzen. Me gustaría aprovechar esta oportunidad.

Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen. No dejes escapar la oportunidad.

Lasse eine gute Gelegenheit nicht verstreichen. No dejes pasar una buena oportunidad.

Tom verpasste die Gelegenheit für eine Beförderung. Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.

Ich machte von dieser guten Gelegenheit Gebrauch. Hice uso de esta buena oportunidad.

Lass nicht so eine gute Gelegenheit verstreichen. No dejes pasar tan buena oportunidad.

Wir haben wenig Gelegenheit, Deutsch zu sprechen. Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.

Leider hatte ich keine Gelegenheit, das Schloss anzusehen. Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.

Ich hatte bisher nie Gelegenheit, es zu benutzen. Hasta ahora no he tenido la oportunidad de ocuparla.

Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben. Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés.

So eine gute Gelegenheit darfst du nicht verpassen. No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS