Exemplos de uso de "getroffen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos97 encontrar47 encontrarse6 dar4 alcanzar1 outras traduções39

mostrar

Hast du ihn neulich getroffen? ¿Lo has visto últimamente?

Hast du ihn schon getroffen? ¿Ya te juntaste con él?

Alain hat eine Entscheidung getroffen. Alain tomó una decisión.

Ich habe ihn zufällig getroffen. Me lo topé por casualidad.

Ich habe ihn neulich getroffen. Lo vi el otro día.

Sie hat ihn erst neulich getroffen. Ella solo lo conoció hace poco.

Sie hat die richtige Wahl getroffen. Ella tomó la decisión correcta.

Ich habe eine ältere Frau getroffen. Conocí a una anciana.

Du hast eine weise Entscheidung getroffen. Hiciste una sabia decisión.

Du hast die richtige Wahl getroffen. Tomaste la decisión correcta.

Sie haben die richtige Wahl getroffen. Ellos tomaron la decisión correcta.

Ich habe ihn lediglich einmal getroffen. Apenas le he visto una vez.

Er hat die richtige Wahl getroffen. Él tomó la decisión correcta.

Ich habe ihn einmal als Studentin getroffen. Le conocí una vez cuando yo era estudiante.

Ich habe ihn einmal als Student getroffen. Le conocí una vez cuando yo era estudiante.

Ich habe sie in der Kirche getroffen. La vi en la iglesia.

Ich habe ihn seit Jahren nicht getroffen. Yo no lo he visto por años.

Ich habe gestern einen Studenten aus Amerika getroffen. Ayer conocí a un estudiante americano.

Ich habe ihn gestern zum ersten Mal getroffen. Lo conocí ayer.

Tom hat Mary neulich zufällig im Supermarkt getroffen. Tom se topó con Mary en el supermercado el otro día.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS