Beispiele für die Verwendung von "großer" im Deutschen

<>
Mein großer Bruder ist Lehrer. Mi hermano mayor es profesor.
Das ist ein sehr großer Baum. Este es un árbol muy alto.
Mein großer Bruder beendete seine Aufgabe sehr zügig. Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.
Er ist ein großer Science-Fiction-Fan. Le gusta mucho la ciencia ficción.
Ich bin ein großer Golffan. Soy un gran aficionado del golf.
Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder. No es tan inteligente como su hermano mayor.
Ich bin kein großer Redner. No soy un gran orador.
Das ist mein großer Bruder. Ist er nicht gutaussehend? Este es mi hermano mayor. Es guapo, ¿verdad?
Ich bin ein großer Golfanhänger. Soy un gran aficionado del golf.
Mein Vater und mein großer Bruder arbeiten in dieser Fabrik. Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.
Das Projekt war ein großer Erfolg. El proyecto fue un gran éxito.
Sein großer Bruder und er gleichen sich wie ein Ei dem anderen. Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua.
Der Film war ein großer Erfolg. La película fue un gran éxito.
Er ist als großer Maler bekannt. Él tiene fama de gran pintor.
Das Konzert war ein großer Erfolg. El concierto fue un gran éxito.
Der neue Film war ein großer Erfolg. La nueva película fue un gran éxito.
Meine Güte! Was für ein großer Kasten! ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
Meine Güte! Was für ein großer Karton! ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
Warum nennt man New York "Großer Apfel"? ¿Por qué se llama Nueva York "La Gran Manzana"?
Der Tod meiner Großmutter war ein großer Schock. La muerte de mi abuela fue un gran shock.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.