Exemplos de uso de "höre" em alemão com tradução "escuchar"

<>
Ich höre seinem Solovortrag zu. Estoy escuchando su recital.
Schweige und höre zu, Junge! ¡Cállate y escucha, niño!
Ich höre jede Nacht Radio. Yo escucho radio todas las noches.
Ich höre jeden Abend Radio. Yo escucho radio todas las noches.
Ich höre gerne klassische Musik. Me gusta escuchar música clásica.
Ich höre gerade ein Lied. Estoy escuchando una canción.
Sei still und höre zu! Cállate y escucha.
Ich höre Klassische Musik sehr gerne. Me gusta mucho escuchar música clásica.
Ich höre mir ein Lied an. Estoy escuchando una canción.
Ich höre in meiner Freizeit oft Radio. A menudo escucho radio en mi tiempo libre.
Ich lerne oft während ich Musik höre. Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
Ich höre ab und zu von ihr. De vez en cuando escucho de ella.
Beim Lernen höre ich mit Kopfhörern Musik. Cuando estudio, escucho música con auriculares.
Ich höre gerade den neusten Song von Björk. Estoy escuchando la última canción de Björk.
In der Nacht höre ich das Geräusch zerberstender Fensterscheiben. A la noches escucho ruido de vidrios rompiéndose.
Wenn ich diese Melodie höre, muss ich an meine Studienzeit denken. Cuando escucho esta melodía, no puedo dejar de pensar en mis años de estudiante.
Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen. Escuché que muchas chicas usan bikinis en esa playa.
Wenn ich dieses Lied höre, erinnere ich mich immer an meine Schulzeit. Cuando escucho esta canción siempre recuerdo mis tiempos de la escuela.
Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an die Zeit, als ich jung war. Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.
Hast du seine Nachricht gehört? ¿Escuchaste su mensaje?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.