Exemplos de uso de "heiße" em alemão com tradução "llamarse"

<>
Wenn das klappt, heiße ich Meier. Si eso funciona, entonces me llamaré Meier.
Ich weiß nicht, wo ich bin. Wie heiße ich? No sé dónde estoy. ¿Cómo me llamo?
Mein Nachbar heißt Deng Daping. Mi vecino se llama Deng Daping.
Mein deutscher Freund heißt Hans. Mi amigo alemán se llama Hans.
Dieses Lied heißt „Nur du“. Esta canción se llama "Only You".
Toronto hieß früher Fort York. Toronto antes se llamaba Fortaleza York.
Sagen Sie mir, wie Sie heißen. Dígame cómo se llama.
Sag mir bitte, wie du heißt. Por favor, dime cómo te llamas.
Ich habe vergessen, wie sie heißt. He olvidado cómo se llama.
Einer der Apostel Jesu hieß Paulus. Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.
Das ist meine Schwester. Sie heißt Julia. Esta es mi hermana. Se llama Julia.
Dies ist mein Lehrer. Er heißt Herr Haddad. Este es mi profesor. Se llama Señor Haddad.
Das Mädchen, das gerade Klavier spielt, heißt Akiko. La niña que está tocando el piano se llama Akiko.
Tom weiß nicht, wie das auf Englisch heißt. Tom no sabe como se llama esto en inglés.
Ich habe den Namen deines Bruders vergessen, wie heißt er nochmal? Olvidé el nombre de tu hermano, ¿cómo se llama?
Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma. He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma.
In meiner Sprache wird dieses Zeichen "," Komma genannt, dieses Zeichen ";" Strichpunkt, dieses ":" Doppelpunkt, "..." heissen Auslassungspunkte und dieser Satz endet mit einem Schlußpunkt. En mi idioma, la "," se llama coma, el ";" se llama punto y coma, ":" se llama dos puntos, "…" se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.