Exemplos de uso de "her" em alemão

<>
Traduções: todos29 aquí6 outras traduções23
Wir liefen hin und her. Corríamos de un lado para otro.
Diese Fabrik stellt Baumwollprodukte her. Esa fábrica fabrica productos de algodón.
Diese Fabrik stellt Spielzeug her. Esa fábrica hace juguetes.
Die Fabrik stellt CD-Spieler her. Esta fábrica produce reproductores de CDs.
Von wo in Kanada kommst du her? ¿De qué parte de Canadá vienes?
Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her. El perro corrió tras el conejo.
Ich kenne ihn nur vom Namen her. Yo sólo lo conozco de nombre a él.
Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her. La fábrica produce miles de botellas al mes.
Diese Firma stellt zweihundert Autos am Tag her. Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
Wenn es morgen regnet, kommt sie nicht her. Si mañana llueve ella no vendrá.
Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen. Di vueltas por el campo.
Es ist sieben Jahre her, dass wir geheiratet haben. Han pasado siente años desde que nos casamos.
Es ist fünf Jahre her, dass mein Vater gestorben ist. Han pasado cinco años desde que mi padre murió.
Es ist sechs Jahre her, dass ich begann, Englisch zu lernen. Hace seis años que empecé a estudiar inglés.
Es ist zwei Monate her, dass er nach Frankreich gegangen ist. Hace dos meses que se fue a Francia.
Es ist zwei Jahre her, dass er von Hawaii weg ist. Han pasado dos años desde que se marchara de Hawái.
Es ist fünf Jahre her, seit sie nach Japan gekommen sind. Hace cinco años que vinieron a Japón.
Bitte schicke den Pförtner her. Anscheinend ist ein Frosch in meinem Bidet! Trae al portero, por favor. ¡Parece que hay una rana en mi bidé!
Es ist lange her, dass ich Tom sein Baritonsaxofon spielen gehört habe. Ha pasado mucho tiempo desde que no oía a Tom tocar su saxofón barítono.
Mit einem Hammer und Nägel in der Hand, steuerte sie gerade hier her. Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.