Exemplos de uso de "jedem" em alemão com tradução "cada"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos122 cada104 cualquiera6 nadie1 ningún1 algún1 outras traduções9

mostrar

Er gab jedem einen Bleistift. Él dio un lápiz a cada uno.

Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr. La consumición de alcohol aumenta cada año.

Dieser Zug hält an jedem Bahnhof. Este tren para en cada estación.

Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt. A cada alumno se le hizo una pregunta.

Sie gibt jedem Kind zwei Äpfel. Ella da dos manzanas a cada niño.

Ich gab jedem von ihnen drei Bleistifte. Di tres lápices a cada uno de ellos.

Ich genieße es mit jedem Male mehr. Cada vez lo disfruto más.

Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher. Con cada nuevo libro se hace más rica nuestra literatura.

Bei jedem unserer Treffen fand ich sie begehrenswerter. En cada cita yo la encontraba más guapa.

Mit jedem verbrannten Buch wird die Welt ein bisschen dunkler. Por cada libro quemado, el mundo se vuelve un poco más oscuro.

Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden. Dale a cada día la ocasión de convertirse en el mejor de tu vida.

Sie schnitt den Kuchen in 6 Stücke und gab jedem Kind eins. Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

Ich schwimme fast jeden Tag. Nado casi cada día.

Er badet sich jeden Morgen. Él se baña cada mañana.

Wir spielen jeden Samstag Fußball. Jugamos al fútbol cada sábado.

Wir gehen jeden Sommer zelten. Vamos de acampada cada año.

Ich rasiere mich jeden Morgen. Me afeito cada mañana.

Jeder Student hat ein Schließfach. Cada estudiante tiene un casillero.

Jeder hat seinen eigenen Geschmack. Cada uno tiene sus propios gustos.

Jeder hat seinen eigenen Stern. Cada uno tiene su propia estrella.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS