Exemplos de uso de "keine" em alemão com tradução "ningún"

<>
Er hat keine politischen Ambitionen. Él no tiene ninguna ambición política.
Ich kenne keine blinden Männer. No conozco a ningún ciego.
Wir haben keine einzige Waffe. No tenemos ningún arma única.
Alle Kinder mögen keine Äpfel. A ningún niño le gustan las manzanas.
Er hat keine Nachricht hinterlassen. No ha dejado ningún mensaje.
Ich kenne keine der zwei Schwestern. No conozco a ninguna de las dos hermanas.
Keine der Blumen ist aus Plastik. Ninguna de las flores es de plástico.
Ich habe heute keine Arbeit gefunden. No encontré ningún trabajo hoy.
Die Polizei hat keine Spur gefunden. La policía no ha encontrado ningún rastro.
Das ist keine große Überraschung, oder? Eso no es ninguna gran sorpresa, ¿o sí?
Ich habe noch keine Arbeit gefunden. Todavía no he encontrado ningún trabajo.
Im Garten gab es keine Rosen. En el jardín no había ninguna rosa.
Es gibt keine Uhren in meinem Zimmer. No hay ningún reloj en mi habitación.
In meinem Zimmer gibt es keine Uhren. No hay ningún reloj en mi habitación.
Keine Macht ist stärker als wahre Frömmigkeit. Ningún poder es más fuerte que la religiosidad genuina.
Gestern waren gar keine Kinder im Park. Ayer no había ningún niño en el parque.
Keine Sprache kann beschreiben, was ich fühlte. Ninguna lengua puede describir lo que sentí.
Bei dem Unfall wurden keine Passagiere getötet. Ningún pasajero falleció en el accidente.
Es gibt keine Hunde größer als diesen. No hay ningún perro que sea más grande que éste.
Er hat keine Chance, ihr Herz zu gewinnen. Él no tiene ninguna oportunidad de ganar su corazón.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.