Exemplos de uso de "kennen" em alemão

<>
mostrar
Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen. Él conoció a varios habitantes del pueblo.
Sich selbst zu kennen ist nicht einfach. Conocerse a uno mismo no es fácil.
Die beiden Frauen kennen sich. Las dos mujeres se conocen.
Man kann die Wirklichkeit beschreiben, aber nicht kennen. La verdad puede describirse, pero no conocerse.
Kennen Sie zufällig Professor López? Por casualidad, ¿conoce usted al profesor López?
Wir kennen uns seit Jahren. Nos conocemos desde hace años.
Kennen Sie ein gutes Restaurant? ¿Conoce un buen restaurante?
Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens? ¿Usted conoce la capital de Bélgica?
Er behauptet, dich gut zu kennen. Alegó que te conocía bien.
Wie hast du sie kennen gelernt? ¿Cómo la conociste?
Einige von Ihnen kennen mich bereits. Algunos de ustedes ya me conocen.
So lernte ich deine Mutter kennen. Así conocí a tu madre.
Sie kennen Herrn Kimura ja auch. Usted también conoce al Sr. Kimura.
Wie viele Menschen kennen Sie gut? ¿A cuánta gente conoce bien?
Die, die ihn kennen, schätzen ihn. Aquellos que le conocen le aprecian.
Wir kennen uns, seit wir Kinder waren. Nos conocemos desde que éramos niños.
John und Mary kennen sich seit 1976. John y Mary se conocen desde 1976.
Sind Sie sicher, dass Sie mich kennen? ¿Está seguro de que me conoce?
Picasso ist ein berühmter Künstler, den alle kennen. Picasso es un artista famoso que todos conocen.
Ich kenne diesen Jungen, den Sie nicht kennen. Yo conozco a este muchacho al que usted no conoce.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS